Join our mailing list and enjoy offers to use in your nearest Quicksilver gaming venue

Can't find your language in the list above click here

Support

STAY IN CONTROL.

Is problem gambling affecting you, or those close to you?

National Gambling Helpline

0808 8020 133

Whenever you play machines it is always wise to remember that:

  • Gambling is a fun and exciting form of entertainment which provides an enjoyable experience.
  • Playing slot machines is an attractive way of taking a risk as long as the risk taking is kept under control.
  • The great majority of people who play slot machines or gamble in other ways enjoy the experience without any problems but a very small number lose control of what they are doing.
  • For these players gambling ceases to be fun.
  • Their life can be dominated by gambling.
  • Problem gamblers will continue playing whether winning or losing. They will use their own and other people’s money in order to keep playing. As gambling takes over their life, many other things can su­ffer; family life, their job and other interests.

Gambling becomes a problem when you:

  • Gamble until all your money has gone.
  • Borrow or steal money to continue gambling.
  • Gamble to change your losses.
  • Neglect other interests, family and friends to gamble.

Someone who thinks they might have a gambling problem should ask themselves if:

  • They lose time from education or work or other commitments because of gambling.
  • They gamble to get money to pay debts or solve financial difficulties.
  • After losing they feel they must return as soon as possible to win back losses.
  • They gamble until their last pound has gone.
  • They borrow to finance their gambling.
  • They are reluctant to use ‘gambling money’ for normal expenditure.
  • They have ever committed or considered committing an Illegal act in order to finance their gambling.
  • They have ever considered self-destructive behaviour as a result of their gambling.

If you are in difficulty because of your gambling or know someone who is and would like to help, call the GamCare helpline on:

0808 8020 133

GamCare is the national centre for information, advice and practical help regarding the social impact of gambling.

The national helpline is answered by trained staff­. They can o­ffer counselling, information and advice to problem gamblers, family members and friends of a gambler. Information regarding counselling for problem gamblers is available on request.

Whenever you play machines it is always wise to remember that:

  • You are buying entertainment, not investing your money.
  • You should only spend money you can a­fford to lose
  • In advance of playing you should set strict limits on how much you will spend.
  • Problems will arise if playing machines becomes the most important part of your life.
  • Playing should take up only a relatively small amount of your life and interest.
  • Playing within your means is likely to be fun and exciting.
  • Spending outside your means is likely to create problems for you and others.
  • You shouldn’t play to escape from worries or pressure.

For free support, counselling, live chat and to learn more about problem gambling please visit: gamcare.org.uk

To learn more about the social responsibility code of this arcade and our group of companies visit: playnice.org.uk

 

BLEIBEN SIE IN KONTROLLE

HABEN SIE ODER EIN ANGEHÖRIGER EIN SPIELPROBLEM?

Nationale telefonische Spielsucht-Beratungsstelle
0808 8020 133

BITTE DENKEN SIE IMMER AN FOLGENDES,
BEVOR SIE AN SPIELAUTOMATEN SPIELEN:

  • Glücksspiel macht Spaß und ist eine spannende Form der Unterhaltung, die ein genussvolles Erlebnis bietet.
  • Spielautomaten sind eine attraktive Möglichkeit, Nervenkitzel zu spüren und kleine Risiken einzugehen, so lange dieses Risikoverhalten unter Kontrolle bleibt.
  • Die meisten Menschen, die an Spielautomaten spielen oder auf andere Weise an Glücksspielen teilnehmen, genießen dieses Erlebnis ohne Probleme. Eine kleine Minderheit verliert jedoch die Kontrolle über ihr Spielverhalten.
  • Für diese Spieler ist Glücksspiel kein Spaß mehr.
  • Es kann dazu kommen, das ihr gesamtes Leben vom Glücksspiel dominiert wird.
  • Menschen mit Spielsucht spielen weiter, egal ob sie gewinnen oder verlieren. Sie verwenden ihr eigenes Geld und das Geld anderer Leute, um weiter spielen zu können. Wenn das Glücksspiel ihr Leben beherrscht, leiden oft viele andere Dinge darunter: Familie, Arbeit und andere Hobbys und Interessen.

GLÜCKSSPIEL WIRD ZUM PROBLEM, WENN SIE:

  • Spielen, bis Sie kein Geld mehr haben. Geld leihen oder stehlen, um weiter spielen zu können.
  • Spielen, um Verluste wieder wettzumachen.
  • Andere Interessen wie Familie und Freunde vernachlässigen, um zu spielen.

WENN SIE SICH FRAGEN, OB SIE AN SPIELSUCHT LEIDEN, STELLEN SIE SICH DIE FOLGENDEN FRAGEN:

  • Haben Sie aufgrund von Glücksspiel Fehlzeiten in der Schule, Uni oder bei der Arbeit oder vernachlässigen Sie andere Verpflichtungen?
  • Spielen Sie, um Geld für Schulden oder als Ausweg aus finanziellen Schwierigkeiten zu bekommen?
  • Haben Sie das Gefühl, so schnell wie möglich weiterspielen zu müssen, um Verluste wieder zurückzugewinnen
  • Spielen Sie, bis der letzte Cent weg ist? Leihen Sie sich Geld für das Glücksspiel?
  • Geben Sie nicht gerne Ihr „Spielgeld“ für normale Ausgaben aus?
  • Haben Sie jemals eine illegale Tat begangen bzw. in Betracht gezogen, um Ihr Glücksspiel zu finanzieren?
  • Haben Sie jemals aufgrund ihres Glücksspiels selbstzerstörerisches Verhalten in Betracht gezogen?

WENN GLÜCKSSPIEL FÜR SIE ZUM PROBLEM GEWORDEN IST ODER SIE JEMANDEN KENNEN, DER EIN SPIELPROBLEM HAT UND GERNE HELFEN MÖCHTEN, RUFEN SIE DIE GAMCARE-HELPLINE UNTER DER FOLGENDEN RUFNUMMER AN:

0808 8020 133

GamCare ist die nationale Initiative für Information, Rat und praktische Hilfe im Zusammenhang mit den sozialen Auswirkungen der Spielsucht.

Die telefonische Hotline ist mit geschulten Mitarbeitern besetzt. Diese bieten Beratung, Informationen und Rat für von der Spielsucht Betroffene und deren Familie und Freunde.

Auf Anfrage sind Informationen zu psychologischer Beratung für von der Spielsucht Betroffene verfügbar.

BITTE DENKEN SIE IMMER AN FOLGENDES,
BEVOR SIE AN SPIELAUTOMATEN SPIELEN:

  • Sie bezahlen für Unterhaltung. Glücksspiel ist keine Geldinvestition.
  • Geben Sie nur Geld aus, das Sie sich leisten können zu verlieren.
  • Bevor Sie spielen, setzen Sie sich ein striktes Limit und geben Sie auf keinen Fall mehr als diesen Betrag aus.
  • Wenn Spielautomaten zum Wichtigsten in Ihrem Leben werden, führt das zu Problemen.
  • Glücksspiel sollte nie mehr als einen relativ kleinen Teil Ihres Lebens und Ihrer Interessen ausmachen.
  • Glücksspiel macht in der Regel Spaß und ist spannend, sofern es im Rahmen Ihrer finanziellen Möglichkeiten geschieht.
  • Ihre finanziellen Mittel zu überschreiten führt dagegen zu Problemen für Sie und andere.
  • Spielen Sie nicht, um Sorgen oder Druck zu entkommen

Kostenlosen Rat, Unterstützung, Live-Chat und weitere Informationen über Spielsucht finden Sie unter: gamcare.org.uk

Weitere Informationen zum Verhaltenskodex zur sozialen Verantwortung, dem sich diese Spielhalle und unsere Unternehmensgruppe verschrieben hat, finden Sie hier: playnice.org.uk

ЗАПАЗЕТЕ КОНТРОЛ

ПРОБЛЕМНИЯТ ХАЗАРТ ЗАСЯГА ЛИ ВАС ИЛИ БЛИЗКИТЕ ВИ?

Националната гореща телефонна линия за хазарта

0808 8020 133

ВИНАГИ, КОГАТО ИГРАЕТЕ НА ИГРАЛНИ АВТОМАТИ,

НЕ ТРЯБВА ДА ЗАБРАВЯТЕ, ЧЕ:

  • Хазартът е забавна и вълнуваща форма на развлечение, която осигурява приятно изживяване.
  • Играта на игрални автомати е привлекателен начин да рискувате, стига да контролирате риска, който поемате.
  • Повечето хора, които играят на игрални автомати или играят други видове хазарт, се наслаждават на изживяването, без да срещат проблеми, но много малък брой губят контрол върху това, което правят.
  • За тях хазартът престава да е забавен.
  • Хазартът може да контролира живота им.
  • Хората, които имат проблем с хазарта, продължават да играят, независимо дали печелят или губят. Те ще използват собствените си пари, както и тези на други хора, за да продължат да играят. И хазартът ще завладее живота им. Могат да пострадат много други неща – семейният живот, работата и другите им интереси.

ХАЗАРТЪТ СЕ ПРЕВРЪЩА В ПРОБЛЕМ, КОГАТО:

  • Играете, докато останете без пари.
  • Взимате назаем или крадете пари, за да продължите да играете хазарт.
  • Играете хазарт, за да си върнете изгубеното.
  • Пренебрегвате другите си интереси, като семейството и приятелите си, за да играете хазарт.

ЧОВЕК, КОЙТО МИСЛИ, ЧЕ МОЖЕ ДА ИМА ПРОБЛЕМ С ХАЗАРТА, ТРЯБВА ДА СЕ ЗАПИТА ДАЛИ:

  • Изостава с образованието, работата или други задължения заради хазарта.
  • Играе хазарт, за да печели пари, за да плаща дългове или да разрешава финансови затруднения.
  • Когато губи, чувства, че трябва да се върне възможно най-скоро, за да си върне изгубеното.
  • Играе хазарт, докато изгуби и последните си пари. Взима пари назаем, за да играе хазарт.
  • Колебае се да използва „парите за хазарт“ за обичайните си разходи.
  • Извършил е или е обмислял да извърши незаконно действие, за да финансира игрите си на хазарт.
  • Обмислял е поведение, с което ще навреди на себе си, заради хазарта.

АКО ИМАТЕ ЗАТРУДНЕНИЯ С ХАЗАРТА ИЛИ ПОЗНАВАТЕ ЧОВЕК, КОЙТО ИМА, И ИСКАТЕ ДА МУ ПОМОГНЕТЕ, ОБАДЕТЕ СЕ НА ГОРЕЩАТА ЛИНИЯ НА GAMCARE:

0808 8020 133

GamCare е националният център за информация, съвети и практическа помощ относно социалното влияние на хазарта.

В националната гореща линия работят обучени служители. Те могат да предложат консултации, информация и съвети на хората, които имат проблеми с хазарта, както и на роднини и приятели на такива хора.

Информацията за консултации за хора, които имат проблеми с хазарта, е налична при заявка.

ВИНАГИ, КОГАТО ИГРАЕТЕ НА ИГРАЛНИ АВТОМАТИ,

НЕ ТРЯБВА ДА ЗАБРАВЯТЕ, ЧЕ:

  • Купувате развлечение, а не инвестирате парите си.
  • Трябва да харчите само пари, които може да си позволите да изгубите.
  • Преди да играете, трябва да определите строги ограничения колко ще похарчите.
  • Ще възникнат проблеми, ако играта на игрални автомати се превърне в най-важната част от живота ви.
  • Това трябва да е само сравнително малка част от живота и интересите ви.
  • Играта в границите на възможностите ви вероятно ще е забавна и вълнуваща.
  • Ако харчите повече, отколкото можете да си позволите, вероятно ще навлечете проблеми и на себе си, и на другите.
  • Не трябва да играете, за да избягате от проблемите си или да освободите напрежението.

За безплатна помощ, съвет, разговор на живо и за да научите повече за проблемния хазарт, моля, посетете:  gamcare.org.uk

За да научите повече за специалния кодекс на отговорността на тази игрална зала и групата ни от дружества, посетете: playnice.org.uk

掌控
自我

问题赌博是否正在影响您或与您关系密切的其他人的生活?

全国赌博帮助热线

0808 8020 133

无论何时玩赌博机,

您都应该牢记:

  • 赌博是一种能带给您愉快体验的、令人兴奋的娱乐方式。
  • 只要您始终都掌控自我,您就可以通过玩老虎机尽情体验冒险带来的兴奋感。
  • 绝大部分通过老虎机或其它方式参加赌博者能较好地控制自己,避免让赌博变成问题,但是其中一小撮人会在玩耍的过程中丧失自我控制。
  • 对于这些人而言,赌博不再是乐事。因为赌博开始主宰他们的生活。不愿把“赌资”用于正常花销。

问题赌徒无论输赢都会继续赌博。

他们连续不断地将自己或他人的钱财投注下赌。因为赌博主宰着他们的生活。其它很多事务都会因此而受到影响:家庭生活、他们的工作和其它利益。

当满足如下条件时,您就存在赌博问题:

  • 一直赌到身无分文。即使借钱、偷钱也要继续赌博。
  • 通过赌博来弥补损失。
  • 因参与赌博而忽视其它利益,如家庭或朋友。

如果您觉得您有可能存在赌博问题,您应该审视一下您是否满足如下条件:

  • 因赌博而在上学、上班时迟到早退,或者没有足够的时间履行其它承诺。
  • 通过赌博来筹钱还债或解决经济困难。
  • 输钱之后觉得自己必须尽快重返赌场,把钱赢回来。
  • 不输到身无分文就不会离开赌场。
  • 借钱赌博。
  • 不愿把“赌资”用于正常花销。
  • 曾经从事过或考虑过从事非法活动,以便筹措赌资。
  • 因赌博而考虑过自我毁灭式行为。

如果您在赌博这件事情上泥足深陷,或者您知道某人处于这种状况,而您想帮助此人,请拨打下面的GAMCARE帮助热线:0808 8020 133

GamCare是一家就赌博的社会影响提供相关信息、建议和实际帮助的全国性机构。

我们的帮助热线由受过培训的工作人员接听。他们能为问题赌徒本人以及其家庭成员和朋友提供心理咨询、信息和建议。

我们根据要求提供有关面向问题赌徒的心理咨询服务的信息。

无论何时玩赌博机,

您都应该牢记:

  • 您是在花钱买娱乐,而不是在做投资。
  • 您只应该花您输得起的金额。
  • 您应该在开玩之前设定严格的消费上限。
  • 如果玩赌博机变成生活中最重要的事情,您的生活就会出现问题。
  • 玩赌博机应该仅仅占据您的生活与兴趣的一小部分。
  • 如果您的消费并未超出您的经济负担能力,它就有可能带给您兴奋和快乐。
  • 如果您的消费超出了您的经济负担能力,它就有可能为您和他人造成问题。
  • 您不应该通过玩赌博机来逃避焦虑或压力。

要想获得免费支持、心理咨询、即时聊天或了解有关问题赌博的更多信息,敬请访问:gamcare.org.uk

要想了解有关该赌机大厅的社会责任准则以及我们的联合企业的更多信息,敬请访问:playnice.org.uk

OVLÁDNĚTE TO

JE VE VAŠEM PŘÍPADĚ HRANÍ PROBLÉMEM, KTERÝ MÁ VLIV NA VÁŠ ŽIVOT NEBO OVLIVŇUJE VAŠE NEJBLIŽŠÍ?

Národní linka pomoci pro problémy s hazardními hrami

0808 8020 133

KDYKOLIV HRAJETE HAZARDNÍ HRY,

VŽDY JE DOBRÉ MÍT NA PAMĚTI,

  • Hazard je zábavná a vzrušující forma zábavy, která poskytuje příjemný zážitek.
  • Hrací automaty jsou atraktivní způsob, jak riskovat, ale jen v případě, že riskování je neustále pod kontrolou.
  • Velká většina lidí, která hraje automaty nebo jiné hazardní hry, si tohoto zážitku užívá bez problémů, ale určitý malý počet ztratí kontrolu nad tím, co dělá.
  • Pro tyto hráče přestává být hazard zábava. Jejich
  • život může být ovládán hazardem.
  • Problémoví hráči budou hrát dál, bez ohledu na to, zda vyhrávají nebo prohrávají. Budou používat své vlastní i cizí peníze, aby mohli dál hrát. Hazard ovládne jejich život. Spousta věcí tím může utrpět: rodinný život, jejich práce a jiné zájmy.

Z HRANÍ JE PROBLÉM, KDYŽ:

  • Hrajete, dokud nepřijdete o všechny své peníze.
  • Půjčujete si nebo kradete peníze, abyste mohli pokračovat
  • v hraní. Hrajete, abyste své ztráty proměnili na výhry.
  • Zanedbáváte jiné zájmy jako rodina a přátelé,abyste mohli hrát.

POKUD SI NĚKDO MYSLÍ, ŽE BY MOHL MÍT PROBLÉM S HAZARDEM, MĚL BY SE ZEPTAT SÁM SEBE ZDA:

  • Kvůli hazardu přichází o čas na vzdělávání nebo pracovní či jiné závazky.
  • Hraje, aby získal peníze na splacení dluhů nebo vyřešení finančních potíží.
  • Po prohře mají pocit, že se musí co nejdříve vrátit do hry a získat zpět své peníze.
  • Hrají, dokud nepřijdou o poslední korunu. Půjčují si
  • na financování hazardních her.
  • Zdráhají se použít „peníze na hazard“ na běžné výdaje.
  • Někdy se dopustili nebo uvažovali, že se dopustí nezákonného činu, aby mohli financovat hazardní hry.
  • Už někdy zvažoval sebezničující chování jako důsledek svého hraní.

POKUD MÁTE KVŮLI HAZARDNÍM HRÁM POTÍŽE NEBO ZNÁTE NĚKOHO, KDO JE MÁ A CHCETE POMOCI. VOLEJTE LINKU POMOCI ORGANIZACE GAMCARE NA:

0808 8020 133

GamCare je národní centrum pro informace, poradenství a praktickou pomoc týkající se společenského dopadu hazardu.

Národní telefonní linku pomoci obsluhuje vyškolený personál. Problémovým hráčům, členům rodiny a přátelům hráče mohou nabídnout poradenství, informace a rady.

Informace týkající se poradenství pro problémové hráče jsou k dispozici na požádání.

KDYKOLIV HRAJETE HAZARDNÍ HRY,

VŽDY JE DOBRÉ MÍT NA PAMĚTI,

  • že jde o koupi zábavy a ne peněžní investici.
  • Neměli byste utrácet peníze, o které si nemůžete dovolit přijít.
  • Před hraním byste si měli stanovit přísný limit, kolik utratíte.
  • Pokud se hraní na automatech stane nejdůležitější součástí vašeho života, vzniknou problémy.
  • Hraní by mělo zabírat jen relativně malou část vašeho života a zájmů.
  • Hraní v rámci vašich finančních možností bude pravděpodobně zábavné a vzrušující.
  • Utrácení nad rámec vašich finančních možností pravděpodobně vytvoří problémy vám i ostatním.
  • Hraní by nemělo představovat únik před obavami nebo tlakem.

Pro bezplatnou podporu, poradenství, živý chat a více informací o problémovém hraní hazardních her prosím navštivte: gamcare.org.uk

Více informací o kodexu společenské odpovědnosti této herny a naší skupiny společností naleznete na: playnice.org.uk

GARDEZ LE CONTRÔLE

LE JEU COMPULSIF VOUS AFFECTE-T-IL, VOUS-MÊME OU VOS PROCHES?

National Gambling Helpline

0808 8020 133

QUAND VOUS JOUEZ SUR DES MACHINES À SOUS IL EST TOUJOURS BON DE GARDER EN TÊTE QUE:

  • Les jeux d’argent sont une forme de divertissement amusante et excitante qui apporte une expérience agréable.
  • Jouer sur des machines à sous est un moyen séduisant de prendre des risques, tant que le risque est maîtrisé.
  • La grande majorité des gens qui jouent sur des machines à sous ou misent d’une autre façon apprécient l’expérience sans aucun problème, mais un nombre infime d’entre eux perdent le contrôle de leurs actions.
  • Pour ces joueurs, le jeu cesse d’être un plaisir.
  • Leur vie peut être dominée par le jeu.
  • Les joueurs compulsifs continuent à jouer, qu’ils gagnent ou perdent. Ils utilisent leur propre argent et celui des autres pour continuer à jouer. Quand le jeu d’argent prend le contrôle de leur vie, beaucoup d’autres choses peuvent en souffrir: la vie de famille, le travail et les autres centres d’intérêt.

LE JEU DEVIENT UN PROBLÈME LORSQUE VOUS:

  • Jouez jusqu’à ce que vous n’ayez plus d’argent.
  • Empruntez ou volez de l’argent pour continuer à jouer. Jouez pour compenser vos pertes.
  • Négligez les autres centres d’intérêt comme la famille et les amis pour jouer.
  • Il leur est arrivé d’envisager un acte autodestructeur en raison de leur habitude de jeu.

CEUX QUI PENSENT QU’ILS POURRAIENT AVOIR UN PROBLÈME AVEC LE JEU DOIVENT SE DEMANDER SI :

  • Ils perdent du temps d’étude, de travail, ou manquent à d’autres obligations en raison de leur passion du jeu.
  • Ils jouent pour avoir de l’argent afin de payer leurs dettes ou résoudre des difficultés financières
  • Quand ils ont perdu, ils pensent qu’ils doivent retourner dès que possible pour récupérer leurs pertes.
  • Ils jouent jusqu’à ce qu’il ne leur reste plus une seule livre. Ils empruntent pour financer leur jeu.
  • Ils répugnent à utiliser « l’argent destiné au jeu » pour les dépenses ordinaires.
  • Ils ont commis ou envisagé de commettre un acte illégal pour financer leur jeu.

SI VOTRE PASSION DU JEU VOUS CAUSE DES DIFFICULTÉS OU SI VOUS CONNAISSEZ QUELQU’UN QUI EN SOUFFRE ET VOUS SOUHAITEZ L’AIDER, APPELEZ LA GAMCARE HELPLINE AU: 0808 8020 133

GameCare est le centre national d’information, conseil et aide pratique concernant l’impact social du jeu.

Cette assistance téléphonique nationale est assurée par des personnels qualifiés. Ils peuvent apporter une aide psychologique, des informations et conseils aux joueurs compulsifs ou aux membres de la famille et amis d’un joueur.

QUAND VOUS JOUEZ SUR DES MACHINES À SOUS IL EST TOUJOURS BON DE GARDER EN TÊTE QUE :

  • Vous achetez du divertissement, vous n’investissez pas votre argent.
  • Vous ne devez dépenser que l’argent que vous pouvez vous permettre de perdre.
  • Avant de jouer, vous devez fixer des limites strictes pour la somme que vous allez dépenser.
  • Des problèmes surgiront si jouer sur des machines devient ce qui compte le plus dans votre vie.
  • Le jeu ne devrait prendre qu’une partie relativement infime de votre vie et de vos passe-temps.
  • Jouer selon vos moyens est sûrement amusant et excitant.
  • Dépenser au-dessus de vos moyens causera sûrement des problèmes pour vous et les autres.
  • Vous ne devez pas jouer pour échapper aux soucis et à la pression

Pour un soutien, une aide psychologique ou un chat en direct gratuits et pour en savoir plus sur le jeu compulsif, veuillez consulter: gamcare.org.uk

Pour en savoir plus sur le code de responsabilité sociale de cette salle de jeux et notre groupe de sociétés, veuillez consulter: playnice.org.uk

ÖN IRÁNYÍTSON!

PROBLÉMÁT OKOZ ÖNNEK VAGY AZ ÖNHÖZ KÖZELÁLLÓKNAK A SZERENCSEJÁTÉK?

Országos Szerencsejáték Segélyvonal:

0808 8020 133

AMIKOR JÁTÉKGÉPEKEN JÁTSZIK, ÉRDEMES ÉSZBEN TARTANI, HOGY:

  • A szerencsejáték a szórakozás érdekes és izgalmas formája, amely nagyszerű élményt nyújthat.
  • A nyerőgépeken való játék a kockázatvállalás vonzó formája, amennyiben Ön irányítja ezt a tevékenységet.
  • A legtöbben, akik nyerőgépeken vagy más módon szerencsejátékokat játszanak, problémák nélkül élvezik az élményt. Azonban az emberek egy kis része elveszíti az irányítást tevékenysége felett.
  • Ezen játékosok számára a szerencsejáték már nem szórakozás. Az életük felett átveheti az irányítást a szerencsejáték.
  • A szerencsejáték-függőségben szenvedők tovább akarnak játszani, akár nyernek, akár veszítenek. Saját pénzüket és mások pénzét is felhasználják arra, hogy folytathassák a játékot, és a szerencsejáték átveszi az uralmat az életük felett. Ezt számos más dolog megsínyli: családi életük, munkájuk és más érdeklődési területeik is.

A SZERENCSEJÁTÉK AKKOR VÁLIK PROBLÉMÁVÁ, AMIKOR:

  • Ön addig játszik, amíg el nem fogy minden pénze.
  • A szerencsejáték folytatásához kölcsönkér vagy pénzt lop.
  • Azért játszik, hogy visszaszerezze elveszített pénzét.
  • A szerencsejáték miatt elhanyagolja más érdeklődési területeit, így a családját és a barátait is.

AKI ÚGY GONDOLJA, HOGY ESETLEG PROBLÉMÁT OKOZ NEKI A SZERENCSEJÁTÉK, TEGYE FEL MAGÁNAK A KÖVETKEZŐ KÉRDÉSEKET:

  • Veszít-e időt az oktatásból, munkából, vagy más feladataiból a szerencsejáték miatt?
  • Azért játszik-e, hogy nyerjen, és ebből fizesse ki adóságait vagy oldja meg pénzügyi nehézségeit?
  • Ha veszít, úgy érzi-e, hogy minél hamarabb vissza kell térnie a játékhoz, hogy visszanyerje az elveszített összeget?
  • Addig játszik-e, amíg el nem fogy minden pénze? Kölcsönkér-e pénzt szerencsejátékra?
  • Nehezen szánja-e rá magát, hogy a “szerencsejáték-pénzt” normál célokra felhasználja?
  • Követett-e már el illegális tevékenységet, hogy pénzt szerezzen szerencsejátékra, vagy eszébe jutott-e ilyesmi?
  • A szerencsejátékkal összefüggésben gondolkozott-e azon, hogy kárt okoz magában?

HA NEHÉZSÉGEKET OKOZ ÖNNEK VAGY ISMERŐSÉNEK A SZERENCSEJÁTÉK, ÉS SZERETNE SEGÍTSÉGET KÉRNI, HÍVJA A GAMCARE SEGÉLYVONALAT A KÖVETKEZŐ SZÁMON:

0808 8020 133

A GamCare a szerencsejáték társadalmi hatásaival kapcsolatos információkat, tanácsot és gyakorlati segítséget nyújtó országos központ.

Az országos segélyvonal dolgozói képzett segítségnyújtók. Tanácsadást, információt és segítséget nyújtanak a szerencsejáték-függőségben szenvedőknek, családtagjaiknak és barátaiknak.

AMIKOR JÁTÉKGÉPEKEN JÁTSZIK, ÉRDEMES ÉSZBEN TARTANI, HOGY:

  • Ilyenkor a szórakozásért fizet, nem pedig befekteti a pénzét.
  • Csak annyi pénzt költsön rá, amennyit megengedhet magának, és amennyit nem sajnál elveszíteni.
  • A játék megkezdése előtt szigorúan határozza meg magának, hogy mennyit fog rákölteni.
  • Problémát fog okozni, ha a játékgépeken való játék az élete legfontosabb része lesz.
  • Az az egészséges, ha a játék az idejének és érdeklődésének viszonylag kis részét veszi igénybe.
  • Ha annyi pénzzel játszik, amennyit megengedhet magának, akkor a játék valószínűleg szórakoztató és érdekes lesz.
  • Ha többet költ rá, mint lehetne, akkor ez nagy valószínűséggel problémákat okoz majd Önnek és másoknak.
  • Ne játsszon azért, hogy elmeneküljön a gondjaitól vagy az Önre nehezedő nyomástól.

Élő chat formájában itt ingyenes segítséget és tanácsadást kaphat, és további információkat tudhat meg a szerencsejátékkal kapcsolatos problémákról: gamcare.org.uk

Ha szeretne többet tudni a jelen oldal és cégcsoportunk társadalmi felelősségvállalási szabályairól, látogasson el ide: playnice.org.uk

NEZAUDĒJIET KONTROLI

VAI JŪS VAI JŪSU TUVINIEKUS IR SKĀRUSI ATKARĪBA NO AZARTSPĒLĒM?

Valsts azartspēļu palīdzības līnija

0808 8020 133

SPĒLĒJOT SPĒĻU AUTOMĀTUS, IR PRĀTĪGI ATCERĒTIES, KA

  • Azartspēles ir jautrs un aizraujošs izklaides veids, kas nodrošina patīkami pavadītu laiku
  • Spēļu automātu spēlēšana ir pievilcīgs riska veids, kamēr vien tas tiek kontrolēts.
  • Vairums cilvēku, kas spēlē spēļu automātus vai nodarbojas ar azartspēlēm, izbauda šo nodarbi bez jebkādām problēmām, bet daži zaudē kontroli pār savu rīcību.
  • Šiem azartspēlmaņiem tā vairs nav izklaide. Azartspēles var pārņemt viņu dzīvi.
  • No azartspēlēm atkarīgas personas turpinās spēlēt neatkarīgi no tā, vai ir laimēts vai zaudēts.
  • Tās izmantos savu un citu personu naudu, lai turpinātu spēlēt. Azartspēlēm pārņemot personas dzīvi, var ciest daudzas citas jomas; ģimenes dzīve, darbs un citas intereses.

AZARTSPĒLES KĻŪST PAR ATKARĪBU, JA JŪS:

  • Spēlējat, kamēr nav zaudēta visa nauda.
  • Aizņematies vai zogat naudu, lai turpinātu spēlēt azartspēles. Spēlējat
  • azartspēles, lai atgūtu zaudēto.
  • Lai spēlētu, atstājat novārtā citas intereses, piemēram, ģimeni un

Vai azartspēļu dēļ tiek mazāk laika atvēlēts izglītībai, darbam vai citām saistībām?

  • Vai azartspēles tiek spēlētas, lai iegūtu naudu parādu atmaksai vai lai izkļūtu no finansiālām grūtībām?
  • Vai pēc zaudēšanas rodas sajūta, ka pēc iespējas ātrāk jāatgriežas pie spēlēšanas, lai atgūtu zaudēto?
  • Vai tiek spēlēts līdz pēdējai kapeikai?
  • Vai tiek veikti naudas aizņēmumi, lai finansētu azartspēļu spēlēšanu?
  • Vai „azartspēlēm paredzētā nauda” negribīgi tiek izmantota parastiem izdevumiem?
  • Vai jebkad ir veikta nelikumīga darbība vai apsvērta tādas veikšana, lai finansētu azartspēļu spēlēšanu?

Azartspēļu spēlēšanas rezultātā esat apsvēruši pašiznīcinošu rīcību.

JA JUMS VAI KĀDAM, KO PAZĪSTAT, IR ATKARĪBA NO AZARTSPĒLĒM UN JŪS VĒLATIES PALĪDZĒT. ZVANIET UZ GAMCARE PALĪDZĪBAS LĪNIJU PA TĀLRUNI:

0808 8020 133

GamCare ir valsts informācijas, ieteikumu un praktiskas palīdzības

SPĒLĒJOT SPĒĻU AUTOMĀTUS, IR PRĀTĪGI ATCERĒTIES, KA

  • Jūs maksājat par izklaidi, nevis ieguldāt naudu.
  • Tērējiet tikai to naudu, ko varat atļauties zaudēt.
  • Pirms spēlēšanas vajadzētu noteikt stingrus ierobežojumus tam, cik grasāties iztērēt.
  • Problēmas rodas tad, ja spēļu automātu spēlēšana kļūst par svarīgāko dzīves daļu.
  • Spēlēšanai vajadzētu aizņemt tikai salīdzinoši nelielu jūsu dzīves un interešu daļu.
  • Spēlēšana, nepārsniedzot savu līdzekļu robežas, var būt jautra un aizraujoša.
  • Līdzekļu pārtērēšana visdrīzāk radīs problēmas gan jums, gan citiem
  • Nevajadzētu spēlēt ar nolūku izbēgt no raizēm vai grūtībām.

Lai piekļūtu bezmaksas atbalstam, konsultācijām, tērzēšanai tiešsaistē un uzzinātu vairāk par atkarību no azartspēlēm, lūdzu, dodieties uz: gamcare.org.uk

Lai uzzinātu vairāk par šīs pasāžas sociālās atbildības kodeksu un mūsu uzņēmumu grupu, dodieties uz: playnice.org.uk

ZACHOWAJ KONTROLĘ

CZY PROBLEMATYCZNE ZACHOWANIA HAZARDOWE DOTYCZĄ CIEBIE LUB TWOICH NAJBLIŻSZYCH?

Krajowa informacyjna linia pomocy dla osób dotkniętych
0808 8020 133

GDY GRASZ NA AUTOMATACH,
ZAWSZE PAMIĘTAJ, ŻE:

  • Hazard to zabawa i ekscytująca forma rozrywki, która dostarcza przyjemnych wrażeń.
  • Gry typu jednoręki bandyta stwarzają atrakcyjną możliwość podejmowania ryzyka, pod warunkiem, że ryzyko to znajduje się pod kontrolą.
  • Większość ludzi grających na jednorękim bandycie czy uprawiających inne formy hazardu bawi się tymi doświadczeniami bez żadnych problemów, jednak pewien niewielki odsetek graczy traci kontrolę nad swoim zachowaniem.
  • Dla nich hazard przestaje być zabawą.
  • Ich życie może zostać całkowicie zdominowane przez nałóg hazardu.
  • Osoby, które mają problem z hazardem, będą wciąż grały niezależnie od tego, czy wygrywają czy przegrywają. Będą używały swoich własnych oraz cudzych pieniędzy, aby bezustannie grać. Hazard zawładnie całym ich życiem. Będzie to ze szkodą dla wielu innych rzeczy; ucierpi życie rodzinne, praca oraz inne zainteresowania.

HAZARD STAJE SIĘ PROBLEMEM, KIEDY:

  • Grasz dopóki nie skończą Ci się pieniądze.
  • Pożyczasz lub kradniesz pieniądze, aby dalej grać.
  • Grasz, aby się odegrać.
  • Czy kosztem hazardu zaniedbuję szkołę, pracę lub inne zobowiązania?

OSOBA, KTÓRA PODEJRZEWA, ŻE MOŻE MIEĆ PROBLEM Z HAZARDEM, POWINNA ZADAĆ SOBIE KILKA PYTAŃ:

  • Czy uprawiam hazard, aby zdobyć pieniądze na oddanie długów lub rozwiązać problemy finansowe?
  • Czy w momencie, gdy przegrałem/przegrałam, czuję, że muszę jak najszybciej się odegrać?
  • Czy gram dopóki nie stracę wszystkich pieniędzy?
  • Czy pożyczam pieniądze, by finansować gry hazardowe?
  • Czy niechętnie korzystam z „pieniędzy na hazard”, by pokrywać zwykłe wydatki?
  • Czy kiedykolwiek popełniłem/popełniłam lub rozważałem/rozważałam popełnienie nielegalnego czynu, aby finansować gry hazardowe?
  • Aby grać, zaniedbujesz inne zainteresowania czy sprawy, takie jak życie rodzinne czy spotkania z przyjaciółmi.
  • Czy kiedykolwiek przyszło mi do głowy, że moje autoagresywne zachowania mogą być spowodowane hazardem?

JEŻELI MASZ PROBLEM ZWIĄZANY Z HAZARDEM, LUB ZNASZ TAKĄ OSOBĘ I CHCIAŁ(A)BYŚ JEJ POMÓC. ZADZWOŃ NA INFORMACYJNĄ LINIĘ POMOCY GAMCARE POD NUMER:

0808 8020 133

GamCare to krajowe centrum informacji, doradztwa i praktycznej pomocy w zakresie społecznych skutków uprawiania hazardu.

Krajowa informacyjna linia pomocy obsługiwana jest przez odpowiednio przeszkolony personel. Oferuje informacje oraz poradnictwo dla osób z problematycznymi zachowaniami hazardowymi, a także członków ich rodzin oraz przyjaciół, którzy chcieliby pomóc hazardziście.

Informacje dotyczące możliwości uzyskania konkretnej pomocy dla osób dotkniętych problemem hazardu są dostępne na życzenie.

GDY GRASZ NA AUTOMATACH,
ZAWSZE PAMIĘTAJ, ŻE:

  • Kupujesz chwilę przyjemności, a nie robisz inwestycję finansową.
  • Powinieneś/powinnaś wydawać tylko te pieniądze, na utratę których możesz sobie pozwolić.
  • Zanim rozpoczniesz grę, powinieneś/powinnaś określić ścisły limit środków finansowych, które zamierzasz wydać.
  • Jeżeli gra na automatach stanie się najważniejszym aspektem Twojego życia, pojawią się problemy.
  • Gry hazardowe powinny stanowić stosunkowo niewielki ułamek Twojego życia i zainteresowań.
  • Gra z wykorzystaniem środków finansowych, na wydanie których możesz sobie pozwolić będzie dobrą, zapewne ekscytującą zabawą.
  • Wydawanie środków finansowych, na utratę których nie możesz sobie pozwolić najprawdopodobniej stanie się źródłem problemów dla Ciebie i innych.
  • Nie powinieneś/powinnaś grać, aby uciec od codziennych problemów czy w celu rozładownia stresu.

Aby uzyskać bezpłatne wsparcie lub poradę, porozmawiać z kimś w usłudze czatu na żywo czy dowiedzieć się więcej o problematycznych zachowaniach hazardowych, odwiedź: gamcare.org.uk

By dowiedzieć się więcej na temat kodeksu odpowiedzialności społecznej związanej z automatami do gry oraz naszą grupą firm, odwiedź: playnice.org.uk

PĂSTRAȚI CONTROLUL

DEPENDENȚA DE JOCURI DE NOROC VĂ AFECTEAZĂ PE DUMNEAVOASTRĂ SAU PE CEI APROPIAȚI?

Numărul național de asistență pentru jocuri de noroc

0808 8020 133

ÎN FAȚA ORICĂRUI APARAT PENTRU JOCURI DE NOROC,

E BINE SĂ VĂ AMINTIȚI ÎNTOTDEAUNA:

  • Jocurile de noroc sunt o formă distractivă și captivantă de divertisment, care oferă o experiență plăcută.
  • Aparatele de joc de tip slot sunt o modalitate atractivă de asumare a unui risc, câtă vreme riscul este menținut sub control.
  • Marea majoritate a persoanelor care joacă la aparate de tip slot sau care joacă alte tipuri de jocuri de noroc au parte de o experiență lipsită de orice fel de probleme, însă un mic număr pierd controlul asupra acțiunilor lor.
  • Pentru acei jucători, jocurile de noroc încetează să mai fie distractive. Viața lor poate ajunge să fie dominată de jocurile de noroc.
  • Jucătorii dependenți vor continua să joace, indiferent dacă pierd sau câștigă. Ei vor folosi banii lor sau ai altor persoane, pentru a continua să joace. Jocurile de noroc pun stăpânire pe viața lor. Multe alte lucruri sunt afectate: viața de familie, serviciul și alte activități de interes.

JOCURILE DE NOROC DEVIN O PROBLEMĂ CÂND:

  • Jucați până vă terminați toți banii.
  • Împrumutați sau furați bani ca să continuați să jucați.
  • Jucați ca să vă recuperați pierderile.
  • Neglijați alte activități de interes, cum ar fi familia sau prietenii, pentru

CINEVA CARE CREDE CĂ AR PUTEA AVEA O DEPENDENȚĂ DE JOCURILE DE NOROC AR TREBUI SĂ SE ÎNTREBE DACĂ:

  • Pierde din timpul destinat studiilor, serviciului sau altor angajamente, din cauza jocurilor de noroc.
  • Joacă jocuri de noroc pentru a-și achita datorii sau a scăpa de dificultăți financiare.
  • După ce pierde, simte că trebuie să revină cât mai curând posibil, pentru a câștiga sumele pierdute.
  • Joacă până nu mai are niciun ban. Se împrumută ca să aibă cu ce să joace jocuri de noroc.
  • Are rezerve în a folosi pentru cheltuieli obișnuite „banii de jocuri de noroc”.
  • A comis sau a luat în considerare la un moment dat comiterea unui act ilegal, pentru a-și finanța participarea la jocurile de noroc.
  • a juca jocuri de noroc
  • A luat vreodată în considerare un comportament distructiv pentru propria persoană, ca rezultat al participării sale la jocuri de noroc.

DACĂ AVEȚI DIFICULTĂȚI DIN CAUZA PARTICIPĂRII DVS. LA JOCURI DE NOROC SAU DACĂ AVEȚI CUNOȘTINȚĂ DE CINEVA ÎN ACEASTĂ SITUAȚIE ȘI VREȚI SĂ AJUTAȚI, SUNAȚI LA NUMĂRUL DE ASISTENȚĂ GAMCARE:

0808 8020 133

GamCare este centrul național de informare, consiliere și asistență practică privind impactul social al jocurilor de noroc.

La numărul național de asistență răspund persoane instruite în acest sens. Ele pot oferi consiliere, informații și sfaturi persoanelor dependente de jocuri de noroc, familiilor acestora și prietenilor lor.

Informațiile despre serviciile de consiliere pentru persoanele dependente de jocuri de noroc sunt disponibile la cerere.

ÎN FAȚA ORICĂRUI APARAT PENTRU JOCURI DE NOROC,

E BINE SĂ VĂ AMINTIȚI ÎNTOTDEAUNA:

  • Dați bani ca să vă distrați, nu ca să investiți.
  • Nu cheltuiți mai mult decât vă permiteți să pierdeți.
  • Înainte de a juca, stabiliți-vă limite stricte pentru cât veți cheltui.
  • Problemele apar când jocurile de noroc la aparate devin cea mai importantă parte din viața dumneavoastră.
  • Jocurile ar trebui să vă ocupe doar o mică parte din viața dvs. și dintre activitățile care vă interesează.
  • Dacă jucați atât cât vă permiteți, probabil că va fi distractiv și incitant.
  • Dacă veți cheltui mai mult decât vă permiteți, probabil că aceasta va cauza probleme pentru dumneavoastră și pentru alte persoane.
  • Nu apelați la jocurile de noroc pentru a scăpa de griji sau de presiuni.

Pentru sprijin, consiliere și chat live gratuit, precum și pentru a afla mai multe despre dependența de jocuri de noroc, vizitați:  gamcare.org.uk

Pentru mai multe detalii despre codul de responsabilitate socială al acestei săli și a grupului nostru de companii, vizitați: playnice.org.uk

НЕ ТЕРЯЙТЕ САМОКОНТРОЛЯ

ВЫ ИЛИ БЛИЗКИЕ ВАМ ЛЮДИ ПОДВЕРЖЕНЫ ИГРОВОЙ ЗАВИСИМОСТИ?

Национальная линия помощи при игровой зависимости
0808 8020 133

КАЖДЫЙ РАЗ, ИГРАЯ НА ИГРОВЫХ АВТОМАТАХ,
НУЖНО НЕ ЗАБЫВАТЬ, ЧТО:

  • Игра — это веселая и увлекательная форма развлечения, которая доставляет удовольствие.
  • Игра на игровых автоматах — это увлекательный способ рисковать до тех пор, пока риск является контролируемым.
  • Большинство людей, играющих на игровых автоматах или другими способами, наслаждаются впечатлениями без каких-либо проблем, в то же время есть небольшое количество людей, которые теряют контроль над тем, что они делают.
  • Для таких людей игра перестает быть развлечением.
  • В их жизни игра начинает занимать доминирующее положение.
  • Проблема игровой зависимости заключается в том, что игроки продолжают играть независимо от того, выигрывают они или проигрывают.
  • Они будут тратить как свои деньги, так и деньги других людей для того, чтобы продолжать играть. Потому что игра полностью захватила их жизнь. Многое может страдать от их игровой зависимости: их семейная жизнь, работа и другие интересы.

ИГРА СТАНОВИТСЯ ПРОБЛЕМОЙ, КОГДЫ ВЫ:

  • Играете до тех пор, пока не проиграете все имеющиеся деньги.
  • Занимаете или крадете деньги, чтобы продолжать играть.
  • Играете, чтобы отыграться.
  • Пренебрегаете интересами, такими как семья и друзья, для того чтобы играть.

ТОТ, КТО, ВОЗМОЖНО, СТОЛКНУЛСЯ С ПРОБЛЕМОЙ ИГРОВОЙ ЗАВИСИМОСТИ, ДОЛЖЕН ЗАДАТЬ СЕБЕ СЛЕДУЮЩИЕ ВОПРОСЫ:

  • Вы тратите на игры время, предназначенное для учебы, работы или выполнения других обязанностей?
  • Вы играете для получения средств, чтобы оплатить долги или разрешить финансовые проблемы?
  • После проигрыша вы чувствуете, что должны немедленно отыграть потерянные деньги?
  • Вы продолжаете играть до тех пор, пока не проиграете последние деньги? Вы занимаете деньги для игры?
  • Вы c нежеланием тратите «игровые деньги» для оплаты своих обычных расходов?
  • Вы когда-нибудь совершали или рассматривали возможность совершения противоправного действия для финансирования участия в играх?
  • Думали ли вы когда-нибудь, что саморазрушающее поведение является результатом вашей игровой зависимости?

ЕСЛИ ВЫ САМИ СТРАДАЕТЕ ОТ ИГРОВОЙ ЗАВИСИМОСТИ ИЛИ ЗНАЕТЕ ТАКИХ ЛЮДЕЙ И ХОТИТЕ ИМ ПОМОЧЬ. ПОЗВОНИТЕ НА ОНЛАЙН-ЛИНИЮ ПОМОЩИ ПРИ ИГРОВОЙ ЗАВИСИМОСТИ GAMCARE:

0808 8020 133

GamCare — это национальный центр для получения информации, консультаций и практической помощи для преодоления социального влияния игровой зависимости.

На национальной линии помощи отвечают квалифицированные специалисты. Они могут предоставить консультацию, информацию и рекомендации по проблемам, связанным с игровой зависимостью, игрокам, членам их семей и друзьям игроков.

Информация о консультациях по проблемам игровой зависимости предоставляется по запросу.

КАЖДЫЙ РАЗ, ИГРАЯ НА ИГРОВЫХ АВТОМАТАХ,
НУЖНО НЕ ЗАБЫВАТЬ, ЧТО:

  • Вы покупаете развлечение, а не инвестируете свои деньги.
  • Вы должны тратить только такие суммы денег, которые вы можете позволить себе потерять.
  • Прежде чем начинать играть, вы должны установить для себя жесткий лимит суммы, которую вы потратите.
  • Проблемы возникнут, когда игра на игровых автоматах станет самой важной частью вашей жизни.
  • Игра должна занимать только относительно небольшую часть вашей жизни и ваших интересов.
  • Игра в рамках установленных ограничений, скорее всего, будет веселой и увлекательной.
  • Трата сумм денег, превышающих лимиты, которые вы можете потерять, скорее всего, приведет к проблемам и для вас, и для ваших близких.
  • Вы никогда не должны играть, чтобы отвлечься от переживаний или стресса.

Для получения бесплатной поддержки, консультаций, участия в живом чате, а также чтобы узнать больше о проблеме игровой зависимости, посетите сайт: gamcare.org.uk

Чтобы узнать больше о принципах социальной ответственности, изложенных в данной статье, а также о нашей группе компаний, посетите сайт:  playnice.org.uk

MANTENGA EL CONTROL

¿LA LUDOPATÍA LE AFECTA A USTED O A QUIENES LE RODEAN?

telefónico de ayuda nacional para el juego
0808 8020 133

CUANDO JUEGUE CON MÁQUINAS
ES CONVENIENTE RECORDAR LO SIGUIENTE:

  • El juego es una forma entretenida y emocionante de ocio que ofrece una experiencia agradable.
  • Jugar a las máquinas tragaperras es una forma atractiva de correr riesgos siempre y cuando el riesgo que se corra se mantenga bajo control.
  • La gran mayoría de las personas que juegan a las máquinas tragaperras o juegan de otro modo disfrutan de la experiencia sin ningún problema, sin embargo, un número muy reducido pierde el control de lo que está haciendo.
  • Para estos jugadores el juego deja de ser divertido.
  • Sus vidas pueden estar dominadas por el juego.
  • Los ludópatas seguirán jugando tanto si ganan como si pierden. Emplearán su dinero y el de los demás para seguir jugando, mientras el juego toma las riendas de su vida. Muchas otras vertientes pueden sufrir consecuencias tales como: la vida familiar, su trabajo y otros intereses.

EL JUEGO SE CONVIERTE EN UN PROBLEMA CUANDO:

  • Juega hasta gastar todo su dinero.
  • Pide prestado o roba dinero para seguir jugando.
  • Juega para solventar las pérdidas.
  • Deja de lado otros intereses como la familia y los amigos para jugar.

LA PERSONA QUE CONSIDERE QUE PODRÍA SUFRIR PROBLEMAS DE LUDOPATÍA DEBERÍA PLANTEARSE LO SIGUIENTE:

  • Pierde horas de estudio, empleo u otros compromisos debido al juego.
  • Se dedica al juego con el fin de obtener dinero para pagar deudas o para solucionar dificultades económicas.
  • Tras perder siente que tiene que volver lo antes posible para recuperar lo perdido.
  • Juega hasta acabar con la última libra. Pide dinero prestado para financiar su juego.
  • Es reacia a emplear su ‘dinero de juego’ para los gastos cotidianos.
  • Alguna vez ha cometido o ha considerado cometer un acto ilícito con el objetivo de financiar su juego.
  • Alguna vez ha considerado adoptar una conducta autodestructiva como consecuencia de su juego.

SI SUFRE PROBLEMAS CON SU JUEGO O SI SABE DE ALGUIEN QUE SE ENCUENTRE EN ESTA SITUACIÓN Y QUIERE AYUDAR, LLAME AL SERVICIO TELEFÓNICO DE AYUDA AL:

0808 8020 133

GamCare es el centro nacional de información, asesoramiento y ayuda práctica relacionado con el impacto social del juego.

El servicio telefónico de ayuda nacional cuenta con operadores formados. Pueden ofrecer orientación, información y asesoramiento a ludópatas, familiares y amigos de ludópatas.

La información relacionada con la orientación para ludópatas está disponible bajo petición.

CUANDO JUEGUE CON MÁQUINAS
ES CONVENIENTE RECORDAR LO SIGUIENTE:

  • Está gastando su dinero en ocio, no lo está invirtiendo.
  • Solo debe gastar el dinero que pueda permitirse perder.
  • Se le recomienda estrictamente establecer límites en relación a la cantidad que gastará antes de empezar a jugar.
  • Si jugar a las máquinas se convierte en lo más importante de su vida, sufrirá problemas.
  • Jugar debería ocupar solo una pequeña y relativa parte de su vida e interés.
  • Jugar dentro de sus posibilidades probablemente sea entretenido y emocionante.
  • Gastar más allá de sus posibilidades probablemente acarreará problemas para usted y para los demás.
  • No debería jugar para evadirse de preocupaciones o presión.

Para la asistencia gratuita, orientación, chat en vivo y para obtener más información visite gamcare.org.uk

Para obtener más información sobre el código de responsabilidad social de este salón recreativo y nuestro grupo de empresas visite playnice.org.uk